0081 . 佛法難懂，任為誰說皆不解（四家註）︰ ＊「『如極難量勝者教』的『極難量』――佛陀所說的法非常地難，仁波切說：非常地難懂。」 ＊「『任為誰說皆不解』，就是無論跟誰說都令對方難以理解，說和不說都沒辦法懂，所以不說。由此可知佛說的法義難以證知。」

1. 得唐高宗允許，前往玉華寺譯經： ＊《大唐大慈恩寺三藏法師傳》記載：「東土重視《般若》……大家就祈請玄奘大師是不是可以重新翻譯呢？因為《般若經》的部頭很大，那個時候大師在長安的事務非常多，很繁忙吧！玄奘大師就擔心人命無常，很難完成這樣的翻譯呀！」於是他就向唐高宗「請求能否到玉華寺翻譯呢？居然得到了唐高宗的允許。」 ＊顯慶四年冬季十月「大師就帶領著譯經的大德和弟子們，從長安一同出發前往了玉華寺。」顯慶五年春天正月一日，「大師開始翻譯《大般若經》。」