2022/04/03 覺燈
1. 傳持佛法有一個根本性的重點,就是要培育僧才。 2. 譯經,最重要的並不是速度、數量,而是要具有傳承的解釋跟正確性。 3. 老老實實地做一個修行人,矢志不移地學習宗大師教法。
Comments Off on 2022/04/03 覺燈
2022/04/04
1. 傳持佛法有一個根本性的重點,就是要培育僧才。 2. 譯經,最重要的並不是速度、數量,而是要具有傳承的解釋跟正確性。 3. 老老實實地做一個修行人,矢志不移地學習宗大師教法。
1. 譯出的一字一句後面都是難以計數的付出: 老師特別指示,譯經最重要的不是速度、數量,而是要有具有傳承的解釋跟正確性。為此,僧團參考古代大德譯場的作法,由老師親任總監,確定所譯的經典的純正性,選擇譯師,遍訪各地蒐尋相關版本並找出所有版本的差異處,遍查藏經考據經典出處,註解艱澀的法相名詞,翻譯、校對、潤文,會校時更是激烈討論⋯⋯譯出的一字一句後面都是難以計數的付出。
1. 在金剛乘的典籍裡對菩提心的安立是:有一個比命、比活著還更重要的事情,那就是──菩提心! 2. 佛陀為了他的菩提心捨生命不止一次了。 3.《波羅蜜多釋論明顯文句》云:「所言修者,謂令其意,成彼體分,或成彼事。」
1. 菩提心是金剛乘行者生命最重要的核心: 「對於金剛乘什麼是最重要的,我們應該看佛陀在金剛乘的典籍裡是怎麼想的,而不應該憑藉自己的感覺或者自己的判斷。佛在這個典籍裡寫得這麼清楚,就是菩提心勝於生命!那它勝於生命的話,就是趣入金剛乘的行者他生命最重要的核心,就是菩提心。」
1.「縱為活命故,不應捨覺心。」 2. 趣入金剛乘的行者生命最重要的核心,就是菩提心。 3. 菩提心要讓它活著,生生世世地活著!