1.發願復興佛法的勇士：
太虛大師是菩薩再來人，為了佛陀宣講的八萬四千法蘊能夠再度弘揚復興、廣利一切有情，祂將八宗並弘一肩擔起，是發了大願的菩提薩埵。而有大願心還不夠，仍需相應的弟子，透過師弟心業力相應相順，同心同願地一起到娑婆世界度化有情。

2.延續傳承，入藏取經：
八宗中的密教在漢地失傳已久。太虛大師為了延續密教的傳承，派了幾個弟子，一部分向東去學東密，譬如大勇法師，實際上後來大勇法師也到西藏去。那麼另外跟大勇法師去的，最了不起的一個大功臣就是法尊法師。

3.現代的玄奘大師：
法尊法師在藏地學了許多宗大師的論作，發現其組織跟理論都非常有次第，是漢地前所未見的瑰寶。同時，思及漢傳經論仍有許多缺漏，而藏系佛法保留了非常圓滿的內容，他發心並終其一生把西藏顯密教法的經典、實際修行的儀軌和五部大論的補充論註等翻譯成漢文，最後在執筆翻譯中圓寂，被譽為現代的玄奘大師。

4.譯師滴滴心血化為字：
不僅是法尊法師，歷代譯師們都要克服地域、語言隔閡和種種體力、環境等挑戰去求法。他們在熬夜、校稿、查教典依據，對照不同版本忙碌翻譯的同時，還要兼顧自己的學修。正是因為他們，廣大的漢土有情才可以突破種種障礙，學習到最重要、最有次第的經論。

5.生命裡的大恩人：
這些了不起的譯師，他們辛辛苦苦地用自己生命點點滴滴的心血，描繪了這個傳承的美麗畫卷。所以現在再看到師父介紹：「最了不起的大功臣，就是那『尊法師』！」的時候，心裡一陣的感動、一陣的溫暖，因為他再也不是一個很陌生的譯師，他是我們生命裡的大恩人！

6.我們要發願廣大地聞思修：
我們現在有機緣學到這些「滴滴心血化為字」而翻譯出的經論時，不應將其容易看。而要好好發願，用今生乃至來生把這些經論廣大地聽聞、思惟、修證，以利益無量無邊的有情，讓自他能夠究竟速疾地離苦得樂。