廣海明月0085 六百卷《大般若經》翻譯始末—研討題綱及參考內容 (2026/03/23)
1. 為什麼玄奘大師要重譯《大般若經》? 「在《大唐大慈恩寺三藏法師傳》裡邊就有這樣的記載:東土重視《般若》,在前代雖然也曾翻譯過,但是不夠完備,所以大家就祈請玄奘大師」重新翻譯。
Comments Off on 廣海明月0085 六百卷《大般若經》翻譯始末—研討題綱及參考內容 (2026/03/23)
2026/03/24
1. 為什麼玄奘大師要重譯《大般若經》? 「在《大唐大慈恩寺三藏法師傳》裡邊就有這樣的記載:東土重視《般若》,在前代雖然也曾翻譯過,但是不夠完備,所以大家就祈請玄奘大師」重新翻譯。
1. 潔身自好,體會被珍惜的力量: 不管別人犯了什麼樣的錯,我們都應該潔身自好,因為因果是自我成熟的。不要因為沒有在對方身上感到被珍惜,就開始混亂地活過此生,頹廢下去。我們應該去體會人生中其他珍惜我們的力量。即使在我們認為那個不珍惜我們的人身上,也可能會有珍惜我們的那一分。當我們很少去體會,甚至不願意去體會,怨氣充滿內心,就不想去想好的。
1. 判定法有好壞或合理與否,即是謗法: 「一切佛語都直接或間接地闡釋了成佛的辦法」,「如果不了解這樣的內涵,而認定某些法類是成佛之道,某些法類則是成佛的障礙的話,我們就會分判這個法門有好壞、合理與否等等,還有你自己喜歡不喜歡,甚至大小乘差別;甚至認為:『啊!菩薩應該修學某種法,不應該修學某種法。』 …… 這些上述的行為就會成為謗法。」
1. 佛法應機而說,不能分好壞: 「要認識到什麼是謗法,它就是把佛法分成好壞。但是佛法不是這樣分的。是根據根基的深淺,佛為一切有情說的成佛的次第或者方便法門,沒有一個是要捨棄的,也沒有一個是應輕視的,因為都是無量劫來捨頭目腦髓集來的正法。」
1. 有了正知見,極大惡行將會自行息滅: ﹡「此亦若能獲得如前定解,即能遮除。故其惡行自趣息滅。」 ﹡《廣論》「這個論有這麼大的好處,正面告訴我們引上直路;反面的話,自然而然那個很多罪障就消失掉了。」